Forums.Animworld.Net
NAKAMA Translation Team
Translated By : Shisui
... انگاری تونستی
... بزنی باغ من رو داغون کنی
. فکر میکنم وقتش باشه اینجا رو ترک کنی
. خداحافظ
.از زخمی ها مراقبت کنین و موقعیت رو گزارش بدین
! عجله کنین
! چشم
. گرفتم
Forums.Animworld.Net
NAKAMA Translation Team
قسمت چهارم
ماموریت سفارشی
... من مطئنم که زخم ها درمان میشن
. اما باید صبر کنیم ببینیم بیناییت بر میگرده یا نه ...
. ممنون
. قابلی نداشت
... اه
. اوه ، دلیلی نداره که دیگه نگران معلمتون باشید
. بدنش کلی جراحت برداشته بود و داشت از شکستگی رو جمجمه اش درد میکشید
. حتی جراحت روی پهلوش هم عمیقه
... اما ، قبل از اینکه سرش بترکه
... رئیسمون به موقع تونست نجاتش بده
. وقتی تو اونجور بلند داد زدی ، ما تونستیم راحت بفهمیم کجائین
! جووجی-کون
. رئیس
همگی در چه حالن ؟
... فعلا طب گیاهی نینجاها ، از داروهای مدرن خیلی بهتره ، پس
. همه به زودی خوب میشن ...
. مــ من خوبم
. خوبه اینو میشنوم
رایمی-کون چطوره ؟
.خوشبختانه ، جراحاتش جزئی بود
. از ملاقاتتون خوشبختم ، شما باید روکوجو میهارو-کون باشین
. باید سخت بوده باشه
... مشکلی نیست که
طومارِ کینجوتسو دزدیده شد ؟
. خب ، نمیتونیم کاریش بکنیم ، تو هم خودت رو آزار نده
... عجب پیش بینی غلطی
. کی فکرشو میکرد یکی باشه که از تکنیک کیرا استفاده کنه
کیرا ؟
... بله ، با پرت کردن " کی " به سمت حریفتون
. میتونین که به بدنش صدمه برسونی ...
. تکنیک خیلی ترسناکیه
. هرچند ، به قیمت جون خودت تموم میشه
اون دو برابر ترسناکش میکنه ، نه ؟
. واسه همینه که بهش میگن کینجوتسو
. این خوبه که دشمن عقب نشینی کرد
. ممکن بود حتی بتونه من رو توی دردسر بندازه
. شما باید به عنوان رئیس ما باوقار تر صحبت کنین
رئیس ، چند لحظه وقت دارین ؟
... من میدونم که اومدین اینجا تا کمی از دانش من رو یاد بگیرید
. اما فعلا بزاریمش واسه بعد ...
. تعداد غیر منتظره ی زیادی مجروح شدن و حتی بعضی ها مردن
... واسه اینکه بتونیم این واقعه رو واسه جهانِ واقعی توضیح بدیم
. باید واسه مرگ ها یه دلیلی سر هم کنیم
تعجب کردی از اینکه هیچکسی واسه دوستاشون که کشته شدن گریه زاری نمیکنه یا ناراحت نیست ؟
. نه
. به عنوان نینجا ، ما واسه همچین پایانی آماده شده بودیم
. تفکر در روح تمومه
.... اون لباس مشکیه عوضی
! دفعه بعد حتما من پیروز میشم
. لحاف هاتون اینجاس
. اینجا هتل نیست ، پس به خودتون برسید
ما دو تا اتاق بعدی هم کاملا تمیز کردیم ، پس اگه دوس داشتین میتونید هر کدوم اتاق شخصی خودتون رو داشته باشید
. فعلا
. خیلی ممنون
. بزن بریم ، کوئیچی
اه ؟ کجا ؟
. تمرین
چی ؟ الان ؟
! اگه بخوایم قوی تر بشیم پس دیگه وقتی واسه استراحت نداریم
... چِیــــــــ
. من مثلا زخمی شدما
میهارو ، تو هم میای ؟
. اه ، خب ، پس همینجا بمون و استراحت کن
! خب بزار منم استراحت کنم
... نینجاهای فوما
... همگی زخمی شدن
بعضی ها مردن ....
... اون یارو با لباس های گرم
کی بود ؟ ...
... یوئته
یعنی کایروشوو تا این حد شینرابانشو رو میخواد ؟
! بســـــــــه
! اون اولین باری بود که من اینقدر بلند داد زدم
. گلوم درد میکنه
.عزیزانِ من
همتون میدونید که امروز طومار کینجوتسوی ما ، تنپکا ، ازمون دزدیده شد
تنپکا ، در واقع به معنای تغییر و جهش است
. بعلاوه ، ما امروز تعدادی از دوستانمون رو از دست دادیم
. دهکده ی ایگا یه کاربر برای استفاده از کینجوتسوشون " کیرا " انتخاب کرده
. قدرتی که ماورای درکه
... به عنوان نینجاهای دلاور فوما که در این دوران متغیر زندگی میکنند
... و به عنوان نینجاهایی که در جهانِ ناباری زندگی میکنن ...
. ما باید طمع کایروشوو برای قدرت رو از بین ببریم ...
. و از سوء استفاده از هیجوتسو جلوگیری کنیم
. این ماموریت ماست
. مردم شجاع و دلاورِ من ، قدرتتون رو به من قرض بدید
. بیا
. بزارید مهمونمون رو معرفی کنم
. کسی که صاحبِ شینرابانشوئه ، روکوجو میهارو-کون
این فسقلی ؟
همچین کوچولویی هیجوتسو رو داره ؟
... واسه اینکه بتونه کنترل هیجوتسو " شینرابانشو " رو به دست بگیره
این همه راه رو از روستای بانتن تا اینجا اومده ...
میهارو-کون ، ماگه میشه صحبت کن
هیجوتسو خیلی وقت پیش توسط فردی خلق شد ، درسته ؟
... اصلا نیازی نیست مردم زندگیشون رو به خطر بندازن
و واسش بمیرن ، درسته ؟ ....
عجب بچه ی مهربونی ، با اینکه خودش این همه توی خطره ،به فکر بقیه هم هست
. تحسین برانگیزه
. نه ، اونجوری نیستم
.من شنیدم شما چند طومار در مورد تکنیک های نینجایی نوشتین
، بله ، به جز طومار های کینجوتسوی بقیه دهکده ها من تقریبا بیشتر تکنیک های نینجایی موجود رو میشناسم
... پس ، وقتی تونستی شینرابانشو رو از بدنم خارج کنی
اون رو واسه خودت نمی خوای ؟ ...
میهارو-کون ... به من اعتماد نداری ؟
... این افکار
جــــــــــونِ مـــــــن معلوم نیست منم میخوامـــــــــش ؟
. طوماری که دانش همه مخلوقات رو در بر داره
... بعد از گذروندن این همه سختی توی دنیای ناباری
... این بهترین جایزه ممکن ـه به خدا
از اونجایی که این یه جایزه است ، مشکلی نیست که منم ازش یه ذره استفاده کنم ، نه ؟
مگه نه ، میهارو-کون
... خدایی اگه دستم به هیجوتسو میرسید
گوش میدی دیگه ؟
! که اینطور ! پس گوش میدی
. اول میزنم اون کایروشوو رو از زمین محو میکنم
... نامردا همینجوری زرتی اومدن توی روستای من
. اینکه میتونم زمان و تاریخ رو عوض کنم هم جالب میشه
! اون همیشه همینجوره ، بهش توجه نکن
به نظرت چظوره اصلا همه جهان رو تصرف کنم ؟
! وقتی اینجوری قاط میزنه دیگه ما هم نمیتونیم کاریش کنیم
... اوه ! داشت یادم میرفت ، من
! همه زن های جهان رو هم عاشق خودم میکنم
رویای دهکده ی فومای بهشتی " رو عملی میکنم "
! فکرشم تموم موهای بدنم رو سیخ میکنه
. اگه بتونم همچین کاری کنم ، جونمم واسه داشتنِ این خرد میدم
فهمیدی ، میهارو-کون ؟
. انسان ها توی میزان داشتن هوش و دانش محدودیت هایی دارن
.. مهم نیست من چقدر سخت تلاش کنم
. منم فقط به اندازه به اندازه ی آدمای دیگه میدونم ...
. هرچند ، میهارو-کون
. تو در حال حاضر دانشی داری که ماورای یه انسانه
دانشی که از ظرفیت انسانی فراتره ، میتونه به عنوان یک خدا شناخته بشه
. هر آدمی یه آرزوهایی داره
. البته ، خوشحال میشم که بهت کمک کنم
با این حال ، میفهمی چی میگم ، درسته ؟
. به عنوان فردی که در دنیای ناباری هیچ آرزویی نداره بهتره که قویتر بشی
. اگه خواسته ها و احساسات منم عوض بشن ، منم ممکنه بیام دنبالت
. میهارو
. نباید بزاری این چیزا خیلی فکرت رو مشغول کنه
. کوتارو همیشه 90 درصد حرفاش دروغه
کوئیچی ، اگه میتونستم از هیجوتسو استفاده کنم ، چیکار میکردی ؟
چیکار میکردم ؟
چی میخوای ؟
. میهارو-کون
مگه ما این همه راه رو تا اینجا نیومدیم تا بهت کمک کنیم راهی واسه مهر کردنش واسه همیشه پیدا کنی ؟
. ما هیچوقت قصد استفاده از تو رو نداشتیم
، اون دفعه ای که به نظر میومد شینرابانشو فعال شده
وقتی سینه منو پاره کردی واقعا قصد داشتی منو نجات بدی ؟
. بهتر میشد اگه خودتو قاطی ماجراهای من نمیکردی
. خب ، گرفتن طومار فوما تائید شد
اما شما بچه ها چطوری تونستین دهکده مخفی فوما رو پیدا کنین ؟
. کی میدونه
چرا از اونی که پیداش کرد نمیپرسی ؟
هـــه ؟ بیخیال بــــابا
... پیش خودم میگفتم ممکنه عجب آدم بزرگ و قوی ای باشه
. اما اون بیشتر شبیه یه بچه بانمکه
! هی ، بس کن ! یوئته ، تمومش کن
! یوئته
! به خیر گذشت
. اگه قاصد رو بکشی ، ماموریتمون کاملا به فنا میره
... نمیدونم چرا یه دفعه اینقدر عصبانی شدی ، اما
چون ما به عنوان یه گروه کار میکنیم ، نباید دستورات رئیسمون رو رد کنیم و سر خورد عمل کنیم
هاه ؟
. هی ، جونِ عزیزت فعلا نمیر
... استفاده از کیرا روی همچین چیزی
احمقانه نیست که جونت رو به خطر بندازی و اینجوری بمیری ؟
. تو فقط خیلی عجیبی
. من ... داغون شدم
. حالا هرچی
... درگیر نکردن خودت به چیزایی غیر از ماموریت
یکی دیگه از قانون های نینجا بودنه ....
خب ، یه سری به دهکده ایگا بزنیم ؟
. فعلا 853 نفر دارن اینجا رو دارن نگاه میکنن
. اما احتمالا بیشتر از ایناس
!مردم پرمشغله دوره ی مدرن این روزها همش تو اینترنتن
اون مردم فووما دیگه واقعا تاریخ انقضاشون سر رسیده که خودشون رو توی کوه ها حبس کردن
. اوه ، سخنرانی رئیس هم دیگه داره شروع میشه
. از همه افرادی که دارن تماشا میکنن سپاسگزارم
. من رهبر کایروشوو ام
. هاتوری توجوورو
. بدک نبود ، رایمی
. سارابا ، تو هم نسبت به سن ـت خوب عمل میکنی
...گفتی
سن ـم !؟ ...
کی نسبت به سنش خوب عمل میکنه ؟
! تو دیگه ! تو
. روکوجو
خوبی ؟
اره
فوما-دونو نجاتمون داد؟
. همینطوره
چه روزیه ؟
. عصرِ شنبه
. فقط یه روز گذشته
آیزاوا و شیمیزو کجان ؟
. جاشون امنه
... من همه اون حرفای قلنبه و سلنبه رو زدم
. اما اگه نتونم ازش محافظت کنم دیگه هیچ معنی ای نداره
. آخرشم من نتونستم کاری کنم
. من اونی بودم که نتونستم کاری کنم
. کوموهیرا-سنسه
وقتی میخواین کسی رو نجات بدین باید حواستون به ایمنی خودتون هم باشه
. " اگه نتونی بگی " از اینکه با هم هستیم ، خوشحالم
. اون وقت نمیتونی کسی رو نجات بدی
. اینو خالم بهم گفته
. همین
. روکوجو
. به نظر خوشحال نمیای
چی شده ؟
... هیچی ، فقط
فقط ؟
. چیزی نیست ، من نمیبازم
دقیقا ، چی ... شده ؟
... راستشو بخوای
. فقط یه خورده کوتارو-سان سر به سرم گذاشته
... فــــوما
. اوه ، توباری-کون ، میبینم که بالاخره بیدار شدی
به روکوجو چی گفتی ؟
. جونِ تو هیـــچی
. من فقط یه ریزه ترسوندمش
! فوما-دونو
. توباری-سان ! جونِ عزیزت یه خورده طاقت بیار
میهارو ، بازم داری از اون حقه هات استفاده میکنی ، اره ؟
حالت خوبه ؟
! توباری-سان
چی داری میگی اصلا ؟
بریم سر اصل موضوع ؟
اگه چیزی باشه که من بدونم میشه ازش واسه . تو استفاده کرد ، خوشحال میشم کمک کنم
سوالی هست ؟
بله ، بغل دستی توباری-کون ... میهارو-کون
. من به هیجوتسو احتیاجی ندارم
. اگه واسه برداشتنش راهی هست ، لطفا بهم بگید
... یه راهی هست ، اما
. نتایج خیلی خوشایند نیست
. شینرابانشو کاملا خودش رو داخل بدن یه نفر تلفیق میکنه
... اگه اون شخص بخواد به زور اون رو از بدن برداره
. میمیره ...
... به معنای دیگه ، تا زمانی که صاحب هیجوتسو ، میهارو-کون ، نمیره
. هرگز از شر هیجوتسو خلاص نمیشه ...
. اگه اون بمیره ، به سادگی به بدن یه میزبان جدید میره
... میهارو-کون ، در مورد هیجوتسو
چقدر میدونی ؟ ...
، میدونم که یه کتاب نیست
بلکه داخل بدنِ منه
. کایروشوو از ایگا دنبالشه
. و حتی کوتارو هم اون رو میخواد
. نام کتاب : تاریخچه ی شینرابانشو
. همه ی تاریخچه ی در مورد هیجوتسو توی این کتاب هستش
. ممنون
. هیجوتسو در طول ِ دوره ی سنگوکو خلق شد
... هیجوتسویِ دنیایِ ناباری
به چیزی ترسناکی مبدل شده بود که ممکن بود جهان رو به نابودی بکشونه
. اجداد ما تصمیم گرفتن که اون رو نابود کنن
. رهبرانِ فوما ، کوگا ، توگاکوشی ، بانتن و ایگا با هم متحد شدن
... اونا هیجوتسو رو با هم مهر کردن
و اولین صاحب هیجوتسو رو کشتن ...
با این کارشون ، فکر کردن که خود هیجوتسو هم از بین میبرن
... هرچند
. هیجوتسو دوباره متولد شد
. بله
. صاحب دوم هم به همون سرنوشت دچار شد ، اما نتایج باز هم همون بود
. و حالا عصر مدرنِ
. دیگه هیچ روابط دوستانه ای بینِ دهکده ها نیست
. با این حال ، دلیل مشخصی هم نداره
( کیرا )
ایگا
. کایروشوو از ایگا ، به فکر استفاده کردن از هیجوتسو افتاده
فوما
( تنپکا )
. و ما ، از فوما ، مخالف این عقیده ایم
( ایزوناشیگان )
توگاکوشی
کشیشان ایزونا از توگاکوشی و کوگا ، دهکده ای که به قدرتشون و سربازان برگی خودشون افتخار میکنن
توگاکوشی
( ایزوناشیگان )
کوگا
( دایا )
. همزمان با ترمیم میجی ، هر دو از هم پاشیده شدن
( بانتن )
( انگتسورین )
. بدونِ روستای بانتن ، تقسیماتِ ایگا در حال تخریب بود
... میهارو-کون ، مهم نیست چه اتفاقی میافته
. حتی اگه کشته بشی ، هیجوتسو به بدن میزبان جدید میره
برای متوقف کردن این چرخه بی انتها ما باید روشی پیدا کنیم تا تو بتونی به زندگیت ادامه بدی
... واسه برداشتن هیجوتسو و از بین بردن کاملِ اون
. من تحقیقاتی رو تکنیک های نینجایی انجام میدم
. من اون کسی میشم که این تکنیک نینجایی جدید رو اختراح میکنم
یه تکنیک نینجایی جدید ؟
... حتی با اینکه هدف و استفاده اش متفاوته
. کایروشوو هم باید به همچین چیزی فکر کنه ...
... پس دلیلشون واسه گرفتن کینجوتسوی ما
. دقیقا به همین دلیله
... وقتی که اونا تحقیقاتشون رو روی کینجوتسوی روستاهای دیگه کامل کنن
. از اونا واسه برداشتن شینرابانشو از بدن میهارو-کون استفاده میکنن ...
اه ؟ واسه چی داری میری ؟
چرا یه جوری رفتار میکنی انگار همچین موقعیتی اصلا برات اهمیت نداره !؟
... حتی اگه منم کاری نکنم
. به نظر میرسه کوتاره همه تلاششو توی این راه میکنه
. نگران نباشـِید
. مطمئن باش از همتون قشنگ کار میکشم
توباری -کون ، رهبر بانتن الان کجاس ؟
. فعلا نیست
. موقتا من وظیفه اون رو به عهده دارم
پس ، شما مشکلی ندارین اگه بهتون یه ماموریت بدم ، نه ؟
! ممنون واسه غذا
. حتی منم نمیتونم این دانش در چه حدیه
. همچنین ، تو رده ها تکنیک های نینجایی هم نیست
. مثل همیشه ، خوب حرف میزنه
.... از زمان تولد بشریت ، ما چند بار باید به خودمون بگیم
. که دوره ی بعدی ممکنه دوره ی آرامش و برابری باشه ....
ما رو راضی میکنه ؟
. جهان منتظره
. مسیر جدید باز شده
هر کسی در نتظار یه پادشاه با دانشی انقلابی ـست که در جهانِ ناباری متولد شده
. مخصوصا حالا ، مردم باید تغییر کنن
.ما میخوایم به تکامل بشریت کمک کنیم
... بر اساسِ تحقیقات ما روی هیجوتسو
... اگه ما بتونیم از طومار های کینجوتسوی دهکده های دیگه استفاده کنیم
. ما میتونیم دانش شینرابانشو رو از بدن صاحبش خارج کنیم
هرچند ، هنوز مشخص نشده کینجوتسوی کدوم دهکده قادر به انجام همچین کار شگفت انگیزیه
شانسی هست که طوما دزدیده شده ، تنپکا ، بتونه همچین کاری کنه ؟
. بله
... همین دیروز
... تیمی به دهکده ی فوما فرستاده شد ...
و اونا موفق شدن طومار کینجوتسو رو به دست بیارن ...
... حالا من از بقیه شما میخوام
دوست دارم شما در به دست آوردن سه طومار کینجوتسوی . باقی مونده از کوگا ، ایزونا و بانتن بهم کمک کنید
. و همچنین دوست دارم این سه طومار به دستِ من برگردن
طومار های کینجوتسو ؟
... دشمن واسه اینکه تکنیک جدید رو بسازه
.میخوان که طومار همه دهکده ها رو جمع کنن
... با این حال ، بیاین از نقششون به عنوان یه فرصت استفاده کنیم
. و از تحقیقات من روی تکنیک های نینجایی به نفع خودمون استفاده کنیم
... اگه روستاهای دیگه تصمیم دارن به ما کمک کنن ، لطفا بدونِ سر و صدا باشه
اگر هم نه ، بهتر نیست ما اونا رو ازشون بدزدیم ؟
مگه اینجوری ما هم یکی مثل کایروشوو نمیشیم ؟
. بله ، همینطوره
تا حالا بهتون گفتم که داریم چیکار میکنیم ؟
. حالا ، زمان اینه که مثل نینجاها عمل کنید
... این ماموریت ماست
. تا ایمنی شینرابانشو رو تضمین کنیم ...
. این ماموریت شماست
... برای تحت کنترل در آوردن شینرابانشو
... و تحقق بخشیدن به جاه طلبی های ما ...
. نینجاهای همه دهکده های مورد حمله قرار میگیرن
Forums.Animworld.Net
NAKAMA Translation Team
Translated By : Shisui
پیش نمایش قسمت بعد
... همه آرزوی داشتنِ
. چیزی که داخل منِ رو دارن ...
... شینرابانشو
... ممکنه دیگه بیشتر از این وجود نداشته باشه
قسمت 5
طـــــــمـــــع
قسمت بعد : طمع